Klinikten internet sitesinde yayınlamak için Candan’dan bir makale yazmasını istemişlerdir. Candan gelin ve kaynanalar arasındaki ilişkiyi anlatan bir araştırma yazısı yazmaya kararverir. Araştırması için önce kendi kayınvalidesi ile olan ilişkisini masaya yatırmaya karar verir. Zehra ile biraz vakit geçirerek aralarındaki sorunları çözebileceğini ve çıkartacağı sonuçları makalesinde kullanabileceğini düşünür. Ancak kayınvalidesi ile geçirdiği 1 gün boyunca başına gelmedik kalmaz.